I'd Rather Have Jesus-주 예수보다 더 귀한 것은 없네 (405장)

찬송가 405장

주 예수보다 더 귀한 것은 없네 (I'd Rather Have Jesus)

---

1. 찬송 소개

찬송가 405장은 한국 교회에서 오랫동안 불려 온 사랑받는 찬송입니다.
한글 제목은 “주 예수보다 더 귀한 것은 없네”, 영어 제목은 “I’d Rather Have Jesus” 입니다.

많은 성도들이 이 곡을 통해 “세상의 그 어떤 것보다 예수님 한 분만으로 충분하다”는 고백을 드렸습니다.
이 곡은 단순한 멜로디를 넘어, 신앙인의 삶을 대변하는 메시지를 담고 있습니다.

---

2. 작사·작곡 배경

• 작사자: Rhea F. Miller (1894–1966)
  1922년, 밀러는 젊은 시절 세상의 성공과 유혹 앞에서 갈등하던 자신의 마음을 솔직하게 글로 남겼습니다.
  그 글은 ‘세상 재물과 명예보다 예수님을 선택하겠다’는 결단을 담은 시였습니다.
• 작곡자: George Beverly Shea (1909–2013)
  훗날 세계적인 복음성가 가수가 된 그는, 1932년 어머니가 식탁 위에 올려둔 이 시를 우연히 읽게 됩니다.
  곧바로 피아노 앞에 앉아 곡을 붙였고, 그때 만든 멜로디가 오늘 우리가 부르는 **“I’d Rather Have Jesus”**입니다.
• 빌리 그래함 전도집회와의 연결
  Shea는 이 곡을 빌리 그래함 집회에서 수없이 불렀습니다.
  전 세계 수백만 명이 이 찬송을 듣고 신앙 결단을 새롭게 했고,
  결국 이 곡은 개인의 고백에서 출발해 세계적인 복음 찬송이 되었습니다.

---

3. 영어 가사 전문 (발췌)

Verse 1
I'd rather have Jesus than silver or gold
I'd rather be His than have riches untold
I'd rather have Jesus than houses or lands
I'd rather be led by His nail-pierced hand

Chorus
Than to be the king of a vast domain
Or be held in sin's dread sway
I'd rather have Jesus than anything
This world affords today

---

4. 단어·숙어 정리 (Word & Phrase Study)

• I'd rather ~ than …
  • “…보다 차라리 …을 택하겠다”
  • 예: I'd rather stay home than go out.
  • 본문에서는 세상의 부와 명예보다 예수님을 택한다는 의미.
• silver or gold
  • 은이나 금 → 재물, 부를 상징.
• riches untold
  • untold = 말로 다 표현할 수 없는, 수많은
  • riches untold = 헤아릴 수 없이 많은 재물, 무한한 부.
• houses or lands
  • 집과 토지, 곧 세속적 소유와 재산을 의미.
• be led by His nail-pierced hand
  • nail-pierced = 못 박힌
  • 십자가에 못 박히신 예수님의 손에 이끌림 받는 삶을 묘사.
• king of a vast domain
  • domain = 영역, 영토
  • vast domain = 넓은 영토
  • 세상의 권력자, 왕의 자리조차 예수님보다 가치 없음을 표현.
• sin's dread sway
  • dread = 두려운, 무서운
  • sway = 지배, 권세
  • 죄의 무서운 권세에 묶이는 것보다 주님 안에 있음을 택한다는 의미.
• this world affords today
  • afford = 제공하다, 주다
  • this world affords = 이 세상이 줄 수 있는 모든 것
  • 곧, 세상이 주는 쾌락과 소유 전체를 가리킴.

---

5. 신앙적 메시지 요약

1. 세상보다 귀한 주님
   • 은과 금, 집과 땅, 심지어 왕의 자리보다 예수님을 택하겠다는 결단.
2. 십자가의 손에 이끌림 받는 삶
   • nail-pierced hand, 십자가의 손에 붙잡혀 사는 것이 참된 행복.
3. 주님의 주되심 고백
   • 세상 권세가 아닌, 예수님이 나의 삶의 주인이심을 인정.

---

6. 오늘의 묵상과 적용

이 곡은 단순한 찬송을 넘어, 삶의 선택을 묻습니다.
“나는 무엇을 더 소중히 여기고 있는가?”

• 하루하루의 작은 선택에서 예수님을 우선순위에 두고 있는가?
• 세상의 성취나 부를 좇아 살기보다, 주님 한 분으로 만족하는 삶을 살고 있는가?

찬송가 405장은 우리에게 이렇게 권면합니다.
👉 “I'd rather have Jesus than anything this world affords today.”
👉 “세상이 주는 그 어떤 것보다 예수님이 더 귀하다.”

---

7. 결론

찬송가 405장은 세상 유혹 속에서도 예수님을 선택하겠다는 신앙 고백의 노래입니다.
영어 가사와 단어장을 통해 다시 묵상할 때,
우리는 단순히 노래를 부르는 것이 아니라, 삶으로 예배드리는 고백을 하게 됩니다.

오늘 하루도 이 고백이 우리 삶 가운데 깊이 새겨지길 소망합니다.

https://youtu.be/kc7CJca0GXw?si=P4iiAAsufSEfYg6G

 

 

 

https://youtu.be/PG7o_5uONK4?si=SfaIXMM3MkoWg7yv

감사합니다.